Слова на ветер перемен
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Переводчица с кошачьего's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Tuesday, February 5th, 2019 | | 6:00 pm |
| | Sunday, March 29th, 2009 | | 6:32 pm |
Требуются
Мастер маник-педик (это мы так сэкономили; в последней версии публикуют "мастер ман-педикюр" - должно, маники-педики задолбали) Менеджер по управлению Я не шучу. Всякая живность нынче зовется менеджером, вне зависимости от числа подчиненных и от управленческих навыков; зачастую должность можно идентифицировать по обязанностям, но уж никак не по названию. Но "менеджер по управлению" - это перл из моей копилки нелепостей. Инженера по инженеренью и учителя по преподаванию предлагать? А еще свет ваш ясный Андроламусия узнала, почем в городе ходят мертвые души что в городе Ростове-на-Дону и посейчас есть ставки - 4500 рублей в месяц и 6000 рублей в месяц, и не полы вытирать, а вполне себе руками водить и докУменты серьезные оформлять. Ну ждите, ждите. | | Tuesday, March 24th, 2009 | | 5:52 pm |
Инопланетяне и дательный падеж
"Согласно договора" я неохотно терпела от бухгалтеров и от первого мужа: я думала, что они умнее. Лезу тут со своим школьным: "согласно! кому? чему? до-го-во-р у!", а они всегда так писали, потому что у них в договорАх это так (увы и ах!), а у меня в мозгах занудство сплошное. А вот экономистам (особенно ВУЗовским преподавателям) уже не спускаю этакого согласия, и в отчетности исправляю, и вообще начинаю шипеть и кусаться. И в моей песочнице нынче все знают, какой падеж гарантирует сердечное согласие. Огорчили инопланетяне. На коленке переведенная и пиратски изданная фантастика, читаю со стонами: "Ну кто так строит? Кто так строит?!" - кто их так учил строить фразы и складывать слова в витражи? Переводчик - предатель и двоечник, у него даже носители Высшего Разума на Землю особо не садятся - " согласно договора"! Тьфу! Не инопланетяне, а жалкая, ничтожная космическая шантрапа! | | Thursday, March 12th, 2009 | | 7:46 pm |
Универсальный рецепт выживания
Не-е, Мусичка, коробку конфет за день - все ж таки перебор! По количеству пожираемого в офисе шоколада можно легко вычислить, сколько я намедни спала, сколько на мне висит проектов, сколько у меня осталось времени и каким количеством информации я располагаю. Так что там про Рагнарёк, о любители спрашивать по мэйлу взамест комментариев в журнальчике? Главный герой выжил, конечно. Это хлопотное дело - убивать главного героя, и сил и нервов куча, и читатели огорчаются. Да, ну и Рагнарёк, конечно же, наступил, но с ним-то фиг, нас же герой интересует? А герой живёхонек весьма. Потому что он: * был из другого мира (запомните, дети: родиться надо у лорда!) * обладал универсальной для обоих миров специальностью (учиться и еще раз учиться!) * упал на хвост к богам (так отливается профессиональный нетворкинг!) * столкнулся с нужной женщиной, которая в порыве чувств отправила его восвояси (элемент везения - великое дело!) То есть даже если мир взорвётся - лично у Вас есть шанс спастись. Всё к лучшему, мои дорогие. Милый друг мой, Маленькая Жизнь, я рада видеть твой журнал восстановленным. Уважая любое твое решение, я предпочитаю видеть тебя в Интернете и читать, когда ты пишешь свои дивные тексты. | | Thursday, February 12th, 2009 | | 4:57 pm |
Приключения Гарольда Ши
"Ши уже порядком взбесили намеки о наступлении какого-то Времени. - Что значит - "близится Время"? - Я отвечу тебе. Рагнарек! Это известно всем. Всем, кроме тебя, человеческий отпрыск с глазами невинными, как роса! - Что еще за Рагнарек? - Конец света, дитя в обличье взрослого мужа. - Когда это произойдет? - Ни людям, ни богам не ведомо сне. Но будет это скоро. Ши охватила легкая паника. - Что мне делать, чтобы во все это не влипнуть? Кажется, его собеседник удивился. Ши пояснил: - Ну, то есть если мир взорвется - как мне спастись? Брови Хеймдалля слегка приподнялись. - Близится Рагнарек, слышишь? - близится Рагнарек, и даже боги - боги! - не знают, как избежать его! А ты, человечий отпрыск, гадаешь, как спасти свою шкуру? Нет для тебя ответа". Лайон Спрег де Камп в книге "Ревущая труба" | | Tuesday, February 3rd, 2009 | | 4:00 pm |
| | Tuesday, December 23rd, 2008 | | 2:29 pm |
Цитата дня
В условиях кризиса, говорят работодатели, лучшая стимуляция сотрудника после новогодних каникул - это сохранение его рабочего места в 2009 году.Ай, не слушай их, Басенька, какая любовь - это гои всё придумали, чтобы денег не платить! Этакую стимуляцию проходили мы три-четыре года тому назад: все будет плохо, но тебя, Никто, съем я самым последним. Нет уж, ребятки. Это не лучшая стимуляция, это вы неправильно придумали. Подумайте еще раз. Вы, великодушнейшие, даже сохраняете то, что было. У вас в таком случае сохранится тот персонал, который не имеет лучших предложений. А не имеет их по той простой причине, что ничего лучшего он и не стоит. И целевая аудитория вашей стимуляции - серячки-середнячки, вы этого хотите? Вы это будете иметь. Только не плачьте мне потом, что в условиях кризиса-шмизиса катастрофически упала эффективность - вы ее собственными руками и прикончили. | | Wednesday, November 19th, 2008 | | 5:18 pm |
Букволюбы всея Руси, вы это видели?
Автор – мой любимый Леонид Каганов, посыл, сокрытый в букве, говорит сам за себя. Назовем ее «пэ конечная».  Посильней, чем тёмин хй, как вы считаете? Спасибо ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) anna_domini за любезно предоставленную новость! | | Tuesday, November 18th, 2008 | | 5:45 pm |
Анекдоты от Гиоры
Ах, как гендер играет в анекдотах: - Можно ли сравнить супружескую жизнь с лотереей?
- Нет. В лотерее есть хоть какой-то шанс.
- Мойша, скажите, вы с вашей Басей счастливы?
- А куда деваться?
- Ты женат?
- Нет, просто я так выгляжу, потому что у меня украли машину.
- Вы любите детей? - спрашивает хозяин нанимающуюся на работу молодую няню.
- Конечно! Но я вам буду очень благодарна, если вы будете предохраняться!
- Какое красивое платье! Какие сережки! - восхищаются дети. - Папа купил?
- Папа, папа, - любуется на себя в зеркало мама. - На папу надеяться - и вас бы не было. Читателю легко понять, что хорошее дело браком не назовут, обе вступившие в это стороны - несчастны, накалывают друг друга как могут, но отчего-то не разводятся - возможно, с самими собой им еще хуже, чем с плохоньким партнером (это все он, козел, он! это из-за него!). Но зато с каким пафосом по прошествии десятилетий говорится, что вот мы! с нашими мужьями! всю жизнь! - а что всю жизнь, всего-то боялись развестись. И ты, Гиора, не удержался от анекдотной классики "бабы - дуры": Женщина - это звучит гордо, громко, капризно и бестолково...
- Говорите медленнее, я натуральная блондинка.Я, получившая это, благодарю за внимание. Вынуждена отметить, что немногие умеют рассказывать анекдоты с сексуальным подтекстом, не оскорбляя противоположный пол. Оттого-то цена совершенной жены превыше жемчугов, да и совершенные мужчины идут на вес золота. Только где ж их взять, Гиорушка, где ж их взять? У меня есть, но я, понятное дело, не дам. | | Monday, November 17th, 2008 | | 4:15 pm |
Кризисно-биологический стеб
В ситуации стресса организму, по большому счету, доступны две стратегии - уйти или остаться. Уходя - уходит, а лучше удирает, да подальше, да налегке. Оставаясь - готовится защищаться. Как известно, лучшая защита - нападение (нападать сподручнее тоже налегке), но можно построить крепость - себе или собой, авось переживем невзгоды. Человеческий организм начинает больше выделять - слов, слез и всего такого прочего, чтобы потом налегке. Производит больше телодвижений - дергается, мечется, направляет энергию в русло любого действа. Больше потребляет - пищи, алкоголя, внимания, информации. Но корм не в коня, наша коняшка облегчиться спешит, а то ведь стресс, куда бежать, кого стрелять, вперед, торопитесь, мы все умрем, да здравствует, пздец... Чиновничий организм реагирует на стресс выделением большого числа опросников и директив, потребляет же больше отчетов, совещательного времени и человекочасов на выполнение элементарных операций. "Пассажир много ест". И чем удовлетворять его желудочно - проще пристрелить сбросить с поезда. Только не сбывайте его мечту о бумажном потопе! | | Wednesday, September 17th, 2008 | | 12:20 pm |
Время
Когда деревья вырастали до неба, когда одних летних каникул впереди было лет двести, они там еще не решались запустить ускоритель времени. А потом испугались, что не успеют, ведь жизнь все-таки конечна. Чем ее только не измеряли - количеством сердечных сокращений, вдохов, эякуляций. Бешт сказал, что человеку от рождения предназначено произнести строго определенное количество слов. После того, как все слова сказаны, человек умирает. Я вот думаю: посты, комментарии и внутренний диалог - тоже идут в счет? | | Tuesday, September 16th, 2008 | | 4:09 pm |
Мастер-класс потусторонних сил
источник: Дина Рубина - "Цыганка" "Если обижали, я вела себя незлобиво, обиду принимала, – будто знала, что накажут и без меня. ...– Так ты присмотренная, – сказал он просто, – вот и все. Дело известное. Присматривают за тобой. – В смысле… оберегают? – Да нет, старуха, кой там черт – оберегают! Наоборот. Через тебя учат… Ты представляешь, каково это – за каждым наблюдать? Тогда они выбираются отдельные объекты. Вроде подсадной утки, извини… И уж за вами – строжайший глаз да гла-а-аз! Типа глазок в тюремной камере… Вам без конвоя даже по нужде не выйти. Но зато всем гадам, кто тебе подосрет, бошки-то поотрывают, все-е-ем! Урок такой, понимаешь? Мастер-класс потусторонних сил… Разговор запомнила дословно, тем более что впоследствии правота моего нетрезвого собеседника подтверждалась с регулярностью ужасающей. Да, я была подсадной уткой, черт побери! На мне бессмертные души учились уму-разуму: сдавали зачеты и курсовые, получали переэкзаменовки, взыскания, а в особо запущенных случаях бывали отчислены из этого высшего – пожалуй, наивысшего – учебного заведения. Иногда, по тоскливому предчувствию определяя очередную «несдачу зачета», я пыталась предупредить возможных фигурантов осторожными намеками. Меня понимали неправильно, усмехались, озлоблялись, даже не догадываясь, что озабочена я отнюдь не своим благополучием. Увы. Они сами разыскивали меня, как летом в пустом здании школы восьмиклассники ищут дежурного преподавателя, чтобы сдать ему «хвост» по геометрии". А вы, друзья мои, проходили такие мастер-классы? | | Tuesday, September 9th, 2008 | | 5:00 pm |
Красота или удобство?
Коллега любит смотреть и обсуждать со мной "Модный приговор". Добила фраза: - А кто Вам сказал, что туфли должны быть удобными? Так вот. Это говорю я, дама изящная, стильная и здравомыслящая. Если не найдете других авторитетов, можете ссылаться на меня. Именно я говорю, что туфли - должны - быть - удобными. Женщина в обалденных туфлях, не могущая пройти более двух метров, представляет собой жалкое зрелище и хороша только на снимке, если лицо от боли не перекошено. Именно я утверждаю, что модный приговор в красивых колодках может идти в далёкую жопу. | | Thursday, August 21st, 2008 | | 2:10 pm |
| | Monday, August 18th, 2008 | | 2:09 pm |
Тишина мечты моей
И будет отель на побережье, назовем его "Сила безмолвия". Чтобы ни шума, ни толпы. Строжайше запрещается: - Сбиваться в стаи больше 10 человек. - Кукарекать поутру, возвещая миру о радости грядущего дня. Мир тихо радуется и так, без громких побудок, утренних историй, утренних гимнов, утренних мы-хорошо-покакали. А значит, существа о двух ногах и без перьев, утренние типы, крикастые жаворонки, в этот отель не допускаются. - Громко разговаривать по телефону. Мир не хочет слушать, как мы-хорошо-покакали-а-вы-квак? Миру попросту до перца чей-то масштабный бизнес, обострение отношений и подробности личных историй. Телефонные горлопаны не допускаются в отель; может статься, что гости сдают мобильники администратору. - Бурно праздновать невыносимую легкость бытия. А значит, в отель не попадают дети и подростки любого возраста. В нашем отеле нет громкой музыки. Нет даже негромкой попсы и дискотечного бум-бум-бум и тыц-тыц. На пляж отеля категорически не допускаются Гарячаякукуруза, Семечкиарахис и Сладкаямедоваяпахлава. В силу Запрета на рекламу из окрестностей отеля изгоняются владельцы Фото Собезьянопопугаем и Прогулок Накатеребананепарашюте. Все гости, которым приспичило, могут воспользоваться нашими быстрыми бесшумными такси, чтобы отъехать и вкусить. Все желающие что-то продать или предложить скромно, ненавязчиво сидят в Неохотном Ряду и ждут, пока их услуги будут востребованы. Всякий пристающий к гостям будет удавлен на месте без суда и следствия. В отеле можно тихо и умеренно квасить, но никто, никогда, т.е. даже если ушла жена и любовница бросила, не может громко пьянствовать, и травить анекдоты, и ржать на многия метры, и блевать навзрыд, и ломиться к себе в номер, уматеряя весь этаж. Комнаты отеля славятся звукоизоляцией, и децибелы вашей любви не достигнут чуждых ушей. Очевидно, что отель "Сила безмолвия" прельстит немногих. И прекрасно: это является гарантией уединения на пляже, на речке, в тенистых беседках и живописных уголках. Курящие могут вдумчиво закурить у водички, некурящие могут глядеть на небо, не обоняя сигаретного дыма. К вашим услугам библиотека, аудио- и видеотека отеля, индивидуальные прогулки при луне, созерцания рассвета, заката и ночного неба. Всем гостям отеля массаж - бесплатно. Круглосуточно дежурит Душевный Слушатель, готовый за умеренную плату примирить каждого гостя с самим собой и с окружающей действительностью. ...Этого особенно хочется после черноморского побережья. Отель "Лотос" у О'Генри плюс палата буйного сумасшедшего... | | Wednesday, August 6th, 2008 | | 6:15 pm |
Вампиры
Эти - не хищники, они не нападают, а наползают. Но нам-то один фиг - отбиваться и уносить свои ноги, роги и хвосты. И даже когда они ласковы и желают нам только добра. И даже когда совсем не страшные. Обаяние робкой детки, пучок вселенских несчастий, много вины и говоренья. Ведь они, понимаете, они так несчастны. А ты вот - счастлива. А ты большая, ты сильная. Ты все выдержишь. Ты ведь решишь им эту задачку? И подвезешь до поворота? Ты не против, если я отъем у тебя кусочек руки? Можно души. Поверь, тебе будет приятно. Ты почувствуешь себя совсем большой, совершенномудрой и сильной. Приюти меня под крылышком. Возьми меня. Их берут. За них даже дерутся, когда милый вампирёныш слезает с предыдущего субстрата и забирается на новый, сочный и свежий. Вселенская тоска субстрата по своему зайчику - ах, кто же мною будет теперь питаться? И дальнейшее саморазрушение. Не дай собой питаться! | | Sunday, July 27th, 2008 | | 5:53 pm |
Убей мушкетера!
Навеяли восхитительная milady_winter тогда и изумительная  Друг Белий теперь. Я стрррашно любила читать "про мушкетеров", но никогда не желала никого из них в качестве Близкого Мужчины. Теперь склоняюсь к мысли, что поубивала бы на хрен весь квартет - ну, если бы они меня раньше не убили. Итак, опрос, казнить нельзя помиловать: 1. д'Артаньяна? (поставьте себя на место галантерейщицы Бонасье, служанки Кэтти и графини Винтер) 2. благородного графа де ля Фер? (повесьте себя на место жены Атоса) 3. изящного Арамиса, аббата д'Эрбле? (поставьте себя на место тысячи девиц и одной герцогини де Шеврёз). 4. славного Портоса? (поставьте себя на место прокурорши Кокнар). Кого бы Вы осудили, растерзали, оправдали? И почему? | | Sunday, July 6th, 2008 | | 6:15 pm |
Кошачья совесть
Очеловечиваю, конечно: ВНД у них есть, сложные-сложные цепочки условных рефлексов - завсегда пожалуйста, а совести нет и быть не может. Совесть, как и частная собственность - категория человеческая :)) Припоминаю статью "Была ли совесть у царя Давида?" - автор пришел к выводу, что совесть у царя была, а вот понятия такого тогда в иврите не существовало. Правда, у Давида совесть была "догоняющего типа" - сделать, а потом очень-очень пожалеть, мол, согрешил я перед Господом. Ну да ладно, какая-никакая, но совесть была. А у моих кошек? Гоша - существо совестливое. Правда, по типу царя Давида - сделать, а потом спохватиться: "Ой! Понял, понял, уже ухожу! Никогда больше так не буду в ближайшие 10 минут!" Гоша даже ворует с оглядкой: наметил цель, посмотрел туда и сюда и убил египтянина, а потом уж и скрал. И уносит так воровато-воровато, как будто ему стыдно. Догонят, отберут и трындюлей надают, вот как жить с таким предсказанием? Клякса - существо бессовестное. Никакой совести у нее не было никогда, ни по типу царя Давида, ни кошачьей совести по типу Гоши. У Кляксы есть только ее интересы, которые кошка блюдет свято. И если Гошка крадет, ворует, тырит, то Клякса попросту приходит и уносит - а что тут такого? Не оглядывается (мы в своем праве!), не присваивает тайком. Посидела, посмотрела, спокойно подошла, спокойно цоп в зубы моток акрила размером с себя, деловито понесла перепрятать. И мой грозный окрик смутил ее не больше, чем прогноз погоды: кошка хотела именно этот акрил, кошка знала, что ей он нужнее, чем мне, кошка выучила, что все эти ваши интеллигентские штучки только ущемляют ее интересы. Пришлось сорваться с дивана и ограбить назад. Ее прекрасные глаза были налиты золотом и тоской. Конечно, ты больше, ты сильнее. Давай, не стесняйся. Путай сама этот теплый и пушистый. Если тебе твоя человеческая совесть не жмет. Но вот знай, что я - я так буду - всегда! Знаем, плавали. Эту девицу не переупрямил даже Мастер. | | Monday, June 30th, 2008 | | 3:59 pm |
Кошка на дереве
О, это особое развлечение: за минуту вскарабкаться, а потом два часа орать: "Снимите меня отсююююда!" И обязательно найдутся сочувствующие и молвят русским языком, как именно кисоньке спускаться, и кис-кис-кис, и поди сюда, дурашка. А какой-нибудь циник обязательно заметит, что ни одна кошка еще не издохла на дереве - вы когда-нибудь видели на ветках кошачий скелет? - она сама отпадет, когда ей надоест концерт. Максимум благородства проявил Кляксин папа: когда нежная белая дама заблудилась на дереве и огласила округу своими воплями, он без лишних звуков полез на дерево - "Ах, он убьет ее! Он порвет ее! Он ее еще хуже! Он такой бандит, знаете!" - залопотали сочувствующие. - а Кляксин папа показательно залез на дерево, даму драть не стал, показательно слез. Снова залез и слез и поужинал: дура, смотри на меня, делай, как я. И белая дурочка, робко перебирая лапками, слезла. Общий экстаз. А вообще, понимаю хозяина кошки из анекдота: ... сначала с ней спокойно разговаривает: - Мурка, слезай, кис-кис... А она все не угомонится, как заведенная мяучит. У хозяина, наверное, терпение кончилось. В сердцах он выдал последнюю фразу: - Ну тогда, ять, не ори! вей гнездо, ложись спать!!! (подсмотрено здесь) | | Thursday, June 26th, 2008 | | 5:47 pm |
|
[ << Previous 20 ]
|
